Ezekiel 41:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Utsmyckningen med snidade keruber och palmer nådde från golvet upp till dörrens övre kant. Dörrkarmarna i långhusets vägg var gjorda i fyra avsatser. Framför det heliga fanns något som syntes vara

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Från marken upp till dörrens överkant fanns det snidade keruber och palmträd på tempelväggarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Från marken upp över ingången fanns snidade keruber och palmer på templets väggar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Från marken ända upp över ingången fanns bilder av keruber och palmer på templets väggar.

Swedish (Svenska 1917)

Från marken ända upp över ingången funnos keruber och palmer framställda, så ock på tempelsalens väggar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Från marken ända upp över ingången fanns bilder av keruber och palmer på templets väggar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Frå golfvet allt uppåt öfver dörren voro Cherubim och löfverk gjorde; desslikes på väggena af templet.