Ezekiel 41:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I förhallens båda sidoväggar fanns spjälfönster och snidade palmer. Templets sidorum och gallren …

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I förhusets sidoväggar fanns smala fönster med snidade palmträd på båda sidor. Så var det också med templets sidorum och baldakinerna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gallerförsedda fönster och palmornament fanns på båda sidor av förhallens sidoväggar, samt i husets sidokamrar och i trapphusen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gallerförsedda fönster och palmer fanns på båda sidor av förhusets sidoväggar, likaså i husets sidokamrar och i trapphusen.

Swedish (Svenska 1917)

Och slutna fönster och palmer funnos på förhusets sidoväggar, på båda sidor, så ock i husets sidokamrar och i trapphusen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gallerförsedda fönster och palmer fanns på båda sidor av förhusets sidoväggar, likså i husets sidokamrar och i trapphusen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och voro trång fenster, och mycket löfverk allt omkring, på förhusens, och på väggomen.