Ezekiel 41:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Han gick in i det innersta rummet och mätte dörrposterna, de var två alnar. Dörröppningen var sex alnar och väggarna på var sida om den sju alnar.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Därefter gick han in i det innersta rummet och mätte dörrposterna. De var en meter. Ingången var 3 meter bred och väggarna på dess båda sidor tre och en halv meter.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Så gick han in i det innersta rummet och mätte ingångens pelare som var en meter. Ingången var tre meter och väggarna på var sida tre och en halv meter.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Därefter gick han in i det innersta rummet, och han mätte pelarna vid ingången. De var två alnar, och ingången var sex alnar. Ingångens bredd var sju alnar.
Swedish (Svenska 1917)
Därefter gick han in i det innersta rummet. Och han mätte murpelarna vid ingången: de höllo två alnar, och ingången: den höll sex alnar, och ingångens bredd: den var sju alnar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Därefter gick han in i det innersta rummet, och han mätte pelarna vid ingången. De var två alnar, och ingången var sex alnar. Ingångens bredd var sju alnar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och han gick in uti det inra, och mälte pelaren till porten; den höll två alnar, och porten höll sex alnar, och var hela portens bredd sju alnar.