Ezekiel 41:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han mätte ytterväggen, den var sex alnar tjock. Sidobyggnaden runt templet var fyra alnar bred.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan mätte han tempelmuren, och den var 3 meter tjock med en rad rum runt templet. Varje rum var 2 meter brett.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han mätte tempelväggen som var tre meter tjock. Sidokamrarnas bredd var två meter runt om hela byggnaden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan mätte han tempelväggen. Den var sex alnar tjock, och sido­kamrarnas bredd var fyra alnar runt omkring hela byggnaden.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter mätte han husets mur: den höll sex alnar, och sidokamrarnas bredd: den var fyra alnar, runt omkring hela huset.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan mätte han tempelväggen. Den var sex alnar tjock, och sidokamrarnas bredd var fyra alnar runt omkring hela byggnaden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han mälte sex alnar högt på väggarna af templet; der voro gånger uppe allestäds omkring, skifte uti kamrar; de voro allestäds fyra alnar vide.