Ezekiel 42:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Längs kamrarna, på den sida som vette inåt, löpte en gång som var tio alnar bred och 100 alnar lång. Dörrarna låg i norr.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En 5 meter bred och 50 meter lång inre gång gick längs rummen. Ingångarna låg mot norr.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Framför tempelkamrarna gick en gångväg till den inre förgården som var fem meter bred och femtio meter lång. Ingångarna låg mot norr.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Framför tempelkamrarna gick en tio alnar bred gång till den inre förgården, en väg om en aln, och ingångarna låg mot norr.

Swedish (Svenska 1917)

Och framför tempelkamrarna gick en tio alnar bred gång till den inre förgården, en alnsbred väg; och ingångarna lågo mot norr.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Framför tempelkamrarna gick en tio alnar bred gång till den inre förgården, en väg om en aln, och ingångarna låg mot norr.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och innantill för kamrarna var en plan, tio alnar bred; en väg af en aln, och deras dörrar norrut.