Ezekiel 42:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

eftersom kamrarna på yttre förgården, som låg mittemot kammarhuset, var 50 alnar långa. Sammanlagt blev det 100 alnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Längden på raden av rum vid den yttre förgården var 25 meter, medan den vid tempelbyggnaden var 50 meter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Tempelkamrarna mot den yttre förgården mätte tjugofem meter, men åt templet till femtio meter.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Längden på tempelkammarbyggnaden mot den yttre förgården var femtio alnar, men åt templet till hundra alnar.

Swedish (Svenska 1917)

Ty längden på tempelkammarbyggnaden utåt den yttre förgården var femtio alnar, men åt templet till hundra alnar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Längden på tempelkammarbyggnaden mot den yttre förgården var femtio alnar, men åt templet till hundra alnar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och kamrarna stodo hvar efter den andra, och femtio alnar långt vid yttra gården; men rummet för templet var hundrade alnar långt.