Ezekiel 43:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall föra fram dem inför Herren. Prästerna skall strö salt över dem och offra dem som brännoffer åt Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska föra fram dem inför HERREN. Prästerna ska strö salt på dem och offra dem som brännoffer åt HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

För fram dem inför Herren. Prästerna ska strö salt över dem och offra dem som brännoffer åt Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska föra fram dem inför HERREN, och prästerna ska strö salt på dem och offra dem som brännoffer åt HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Dem skall du föra fram inför HERREN, och prästerna skola strö salt på dem och offra dem såsom brännoffer åt HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall föra fram dem inför Herren, och prästerna skall strö salt på dem och offra dem som brännoffer åt Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall offra dem båda för Herranom, och Presterna skola strö salt deruppå, och skola så offra dem Herranom till bränneoffer.