Ezekiel 43:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mannen stod bredvid mig. Jag hörde en röst tala till mig från templet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och jag hörde någon tala till mig från templet, medan mannen stod bredvid mig.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Medan mannen stod bredvid mig hörde jag någon tala till mig inifrån templet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då hörde jag någon tala till mig inifrån templet, medan en man stod bredvid mig.

Swedish (Svenska 1917)

Då hörde jag en röst tala till mig från huset, under det att en man stod bredvid mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då hörde jag någon tala till mig inifrån templet, medan en man stod bredvid mig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och jag hörde ena röst utu huset, och en man stod när mig.