Ezekiel 44:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde mig tillbaka till helgedomens yttre port, den som vette mot öster. Den var stängd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Prästerskapets återupprättelse Sedan förde han mig tillbaka till helgedomens yttre port, den som vette mot öster. Den var stängd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han förde mig tillbaka till helgedomens yttre port som vette åt öster. Den var stängd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter förde han mig tillbaka mot helgedomens yttre port, den som vette åt öster. Den var nu stängd.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter förde han mig tillbaka mot helgedomens yttre port, den kom vette åt öster; den var nu stängd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter förde han mig tillbaka mot helgedomens yttre port, den som vette åt öster. Den var nu stängd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han hade mig åter intill yttra porten åt helgedomen österut; men han var tillsluten.