Ezekiel 44:20 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
De skall varken raka huvudet eller låta håret växa fritt, de skall klippa sig kort.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
De får inte raka sitt huvud och inte heller låta sitt hår växa långt, utan hålla det kortklippt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
De ska inte raka huvudet och inte heller låta håret växa fritt utan klippa det kort.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
De ska inte raka huvudet, men inte heller låta håret växa fritt utan klippa sitt huvudhår kort.
Swedish (Svenska 1917)
De skola icke raka huvudet, men skola icke heller låta håret växa fritt, utan skola klippa sitt huvudhår kort.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
De skall inte raka huvudet, men inte heller låta håret växa fritt utan klippa sitt huvudhår kort.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sitt hufvud skola de icke raka, och skola ej heller låta växa håret långt, utan skola låta om klippa sig.