Ezekiel 44:26 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När prästen sedan har blivit ren skall han låta det gå sju dagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Efter sin rening ska han vänta i sju dagar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men efter att prästen blivit ren måste han vänta sju dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men när han därefter har blivit ren, måste han vänta ytterligare sju dagar,

Swedish (Svenska 1917)

Men när han därefter har blivit ren, skall man räkna för honom ytterligare sju dagar;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men när han därefter har blivit ren, måste han vänta ytterligare sju dagar,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dock att, sedan de äro renade, skall man räkna dem i sju dagar långt.