Ezekiel 45:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På en sikel skall det gå 20 gera. Tio siklar är en femtedels mina, fem siklar en tiondels mina. 50 siklar är en mina.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En sikel ska bestå av 20 gera. Tio siklar är en femtedels och fem siklar en tiondels mina. 50 siklar är lika med en mina.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

så även de olika myntslagen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sikeln ska innehålla tjugo gera. Tjugo siklar, tjugofem siklar och femton siklar ska minan innehålla hos er.

Swedish (Svenska 1917)

Sikeln skall innehålla tjugu gera; tjugu siklar, tjugufem siklar, femton siklar skall minan innehålla hos eder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sikeln skall innehålla tjugo gera. Tjugo siklar, tjugofem siklar och femton siklar skall minan innehålla hos er.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men en sikel skall hålla tjugu gera, och en mina gör tjugu siklar, fem och tjugu siklar, och femton siklar.