Ezekiel 45:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Följande offergåvor skall ni lämna: en sjättedels efa av varje homer vete och en sjättedels efa av varje homer korn.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Detta är de offergåvor ni ska ge: En sjättedels efa av varje homer vete och en sjättedels efa av varje homer korn
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta är den offergåva ni ska ge: Drygt femton procent av ert vete och drygt femton procent av ert korn,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Detta är den offergåva ni ska ge: En sjättedels efa av var homer vete och en sjättedels efa av var homer korn,
Swedish (Svenska 1917)
Detta är den offergärd I skolen giva: en sjättedels efa av var homer vete och en sjättedels efa av var homer korn;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Detta är den offergåva ni skall ge: En sjättedels efa av var homer vete och en sjättedels efa av var homer korn,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Detta skall nu vara häfoffret, som I gifva skolen, nämliga sjettedelen af ett epha, af ett homer hvete, och sjettedelen af ett epha, af ett homer bjugg;