Ezekiel 45:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så säger Herren Gud: Första dagen i första månaden skall du offra en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så säger Herren, HERREN: På första dagen i första månaden ska du offra en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så säger Herren Jahve: Första dagen i första månaden ska du ta en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så säger Herren GUD: På första dagen i första månaden ska du ta en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish (Svenska 1917)

Så säger Herren, HERREN: På första dagen i första månaden skall du taga en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så säger Herren, Herren: På första dagen i första månaden skall du ta en felfri ungtjur och rena helgedomen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta säger Herren Herren: På första dagen i första månadenom skall du taga en ung stut, den utan vank är, och skära helgedomen.