Ezekiel 46:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Deras furste skall gå in när folket går in och gå ut när de går ut.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fursten ska vara med dem, komma in med dem och gå ut med dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När folket går in ska fursten gå in med dem. Och de ska gå ut samtidigt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När de går in ska fursten gå in tillsammans med dem. När de går ut ska de gå ut samtidigt.

Swedish (Svenska 1917)

Och fursten skall gå in tillsammans med de andra, när de gå in; och när de gå ut, skola de gå ut tillsammans.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När de går in skall fursten gå in tillsammans med dem. När de går ut skall de gå ut samtidigt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Försten skall både ingå och utgå med dem.