Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Lammet, matoffret och oljan skall offras varje morgon. Detta är det dagliga brännoffret.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lammet, matoffret och oljan ska bäras fram varje morgon som ett regelbundet brännoffer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De ska offra lammet, matoffret och oljan varje morgon som ständigt brännoffer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De ska offra lammet och matoffret och oljan varje morgon som ständigt ­brännoffer.

Swedish (Svenska 1917)

I skolen offra lammet och spisoffret och oljan var morgon såsom dagligt brännoffer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De skall offra lammet och matoffret och oljan varje morgon som ständigt brännoffer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och alltså skola de offra lambet, samt med spisoffrena och oljone, hvar morgon till ett dagligit bränneoffer.