Ezekiel 46:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han förde mig ut på yttre förgården och runt till förgårdens fyra hörn. I varje hörn av förgården fanns en gård.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därefter förde han mig ut till den yttre förgården och runt till dess fyra hörn. I varje hörn syntes en gård.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan förde han mig ut på den yttre förgården och ledde mig fram till förgårdens fyra hörn. Jag såg att i varje hörn av förgården fanns en gård.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter förde han mig ut på den yttre förgården och lät mig gå fram till förgårdens fyra hörn, och jag såg då att i vart och ett av förgårdens hörn fanns en gård.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter lät han mig gå ut på den yttre förgården och förde mig omkring till förgårdens fyra hörn; och jag såg då att i vart och ett av förgårdens hörn fanns en gård.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter förde han mig ut på den yttre förgården och lät mig gå fram till förgårdens fyra hörn, och jag såg då att i vart och ett av förgårdens hörn fanns en gård.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sedan hade han mig ut i den yttra gården, och befallde mig gå uti gårdsens fyra hörn; och si, der var ett rum uti hvart gårdsens hörn.