Ezekiel 46:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dessa mindre gårdar i förgårdens fyra hörn var 40 alnar långa och 30 alnar breda. Alla fyra hade samma mått.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

I den yttre förgårdens fyra hörn fanns det slutna gårdar, 20 meter långa och 15 meter breda, alla gårdarna i de fyra hörnen var lika stora.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

I förgårdens fyra hörn fanns mindre gårdar, tjugo meter långa och femton meter breda. De fyra hörngårdarna hade samma mått.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

I förgårdens fyra hörn fanns kringbyggda gårdar, fyrtio alnar långa och trettio alnar breda. De fyra hörngårdarna var lika stora.

Swedish (Svenska 1917)

I förgårdens fyra hörn funnos kringstängda gårdar, fyrtio alnar långa och trettio alnar breda; dessa fyra hörngårdar voro lika stora.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

I förgårdens fyra hörn fanns kringbyggda gårdar, fyrtio alnar långa och trettio alnar breda. De fyra hörngårdarna var lika stora.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och i de fyra gårdsens hörn voro rum till att röka, fyratio alnar långa och tretio alnar breda, ju den ene så vid som den andre.