Ezekiel 46:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han sade till mig: »I dessa kök kokar tempelområdets tjänare folkets slaktoffer.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han sa till mig: ”I dessa kök kokar tempeltjänarna folkets slaktoffer.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sa till mig: ”Detta är köken där tempeltjänarna kokar folkets slaktoffer.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sade till mig: ”Detta är de kök där templets tjänare ska koka folkets slaktoffer.”

Swedish (Svenska 1917)

Och han sade till mig: »Detta är de kök i vilka husets tjänare skola koka folkets slaktoffer.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sade till mig: "Detta är de kök där templets tjänare skall koka folkets slaktoffer."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han sade till mig: Detta år kokorummet, der tjenarena i husens uti koka skola det som folket offrar.