Ezekiel 46:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vid ingången till denna port skall folket i landet på sabbatsdagar och nymånadsdagar falla ner och tillbe Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Folket i landet ska tillbe HERREN vid ingången till denna port på sabbaterna och nymånadsfesterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Folket i landet ska tillbe Herren vid ingången till samma port på sabbater och nymånader.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Folket i landet ska på sabbater och nymånader tillbe inför HERREN vid ingången till samma port.

Swedish (Svenska 1917)

Och folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbedja inför HERREN vid ingången till samma port.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbe inför Herren vid ingången till samma port.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sammalunda ock folket i landena skola tillbedja för Herranom, i dörrene åt samma port, på Sabbatherna och nymånaderna.