Ezekiel 47:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då jag kom tillbaka såg jag att det växte tätt med träd längs flodens båda stränder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När jag kom tillbaka såg jag att det växte en mängd träd på båda sidor om floden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När jag kom tillbaka såg jag mängder av träd längs floden på båda sidor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När jag kom tillbaka, såg jag många träd längs stränderna på båda sidor om floden.

Swedish (Svenska 1917)

Och när han hade fört mig dit tillbaka, fick jag se träd i stor myckenhet stå på strömmens strand, på båda sidor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När jag kom tillbaka, såg jag många träd längs stränderna på båda sidor om floden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och si, der stodo ganska mång trä i strandene på båda sidor.