Ezekiel 48:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Leviterna skall få ett område som är 25 000 alnar långt och 10 000 alnar brett, utmed prästernas område. Sammanlagt blir längden 25 000 alnar och bredden 20 000 alnar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Utmed prästernas område ska leviterna ha sitt område, tolv och en halv kilometer långt och fem kilometer brett. Den totala längden blir tolv och en halv kilometer och bredden tio kilometer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Leviterna ska få ett område bredvid prästernas, i längd 12,5 kilometer och i bredd 5 kilometer. Den totala längden ska vara 12,5 kilometer och bredden 5 kilometer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men leviterna ska få ett område som motsvarar prästernas, i längd 25 000 alnar och i bredd 10 000, längden överallt 25 000 och bredden 10 000.

Swedish (Svenska 1917)

Men leviterna skola få ett område motsvarande prästernas, i längd tjugufem tusen alnar och i bredd tiotusen -- längden överallt tjugufem tusen och bredden tio tusen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men leviterna skall få ett område som motsvarar prästernas, i längd 25 000 alnar och i bredd 10 000, längden överallt 25 000 och bredden 10 000.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Leviterna skola ock hafva fem och tjugu tusend stänger i längdene, och tiotusend i breddene, invid Presternas gränso; all längd skall hafve, fem och tjugu tusend, och bredden tiotusend stänger;