Ezekiel 48:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är stadens mått: i norr 4 500 alnar, i söder 4 500, i öster 4 500 och i väster 4 500.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stadens mått ska vara 2 250 meter i fyrkant, lika i norr, söder, öster och väster.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och den utgör en kvadrat på drygt 2 kilometer på var sida.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är stadens mått: Norra sidan 4 500 alnar, södra sidan 4 500, på östra sidan 4 500 och västra sidan 4 500.

Swedish (Svenska 1917)

Och detta är måttet på den: norra sidan fyra tusen fem hundra alnar, södra sidan fyra tusen fem hundra, på östra sidan fyra tusen fem hundra, och västra sidan fyra tusen fem hundra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är stadens mått: Norra sidan 4 500 alnar, södra sidan 4 500, på östra sidan 4 500 och västra sidan 4 500.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och det skall vara vidden åt honom, fyratusend och femhundrad stänger, norrut och söderut; sammalunda österut och vesterut, ock fyratusend och femhundrad.