Ezekiel 48:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Stadens arbetare, från Israels samtliga stammar, skall bruka marken.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Stadens arbetare från alla Israels stammar ska bruka marken.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Stadens arbetare från Israels alla stammar ska bruka marken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Stadens arbetare från Israels alla stammar ska bruka det.

Swedish (Svenska 1917)

Alla stadens bebyggare från alla Israels stammar skola bruka det.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Stadens arbetare från Israels alla stammar skall bruka det.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de som stadenom tjena, de skola, bruka det, ehvad slägt de af äro uti Israel.