Ezekiel 48:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Isaskar en lott från öster till väster intill Simons område;

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Isaskar en lott intill Simons, från öster till väster,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Intill Simeons område från östra sidan till västra: Isaskar ska ha en lott.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Närmast Simeons område ska Isaskar ha en lott, från östra sidan till västra.

Swedish (Svenska 1917)

Och närmast Simeons område skall Isaskar hava en lott, från östra sidan till västra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Närmast Simeons område skall Isaskar ha en lott, från östra sidan till västra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Vid Simeons gränso skall Isaschar hafva sin del, öster och vester.