Ezekiel 48:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Västra sidan, som är 4 500 alnar, har tre portar: Gads, Ashers och Naftalis.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

På västra sidan, som är 2 250 meter lång, finns tre portar: Gads, Ashers och Naftalis.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

På västra sidan som mäter tvåtusen tvåhundra femtio meter, är det tre portar: Gads port, Ashers port och Naftalis port.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Västra sidan ska mäta 4 500 alnar och ha tre portar: Den första är Gads port, den andra Ashers port, den tredje Naftalis port.

Swedish (Svenska 1917)

Västra sidan skall hålla fyra tusen fem hundra alnar och hava tre portar: den första Gads port, den andra Asers port, den tredje Naftali port.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Västra sidan skall mäta 4 500 alnar och ha tre portar: Den första är Gads port, den andra Asers port, den tredje Naftalis port.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Alltså ock vestantill, fyratusend och femhundrad stänger, och tre portar; den förste porten Gad, den andre Asser, den tredje Naphthali.