Ezekiel 5:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men spara några strån och knyt in dem i mantelfliken.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Behåll några hårstrån som du gömmer i en mantelflik.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En liten mängd hårstrån ska du ta undan och sätta in i flikarna på din mantel.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men några få hårstrån ska du ta undan och knyta in i flikarna på din mantel.
Swedish (Svenska 1917)
Men några få strån skall du taga undan därifrån, och dem skall du knyta in i flikarna av din mantel.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men några få hårstrån skall du ta undan och knyta in i flikarna på din mantel.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men litet deraf tag, och bind vid din mantels flik.