Ezekiel 7:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så säger Herren Gud: Olycka skall följa på olycka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Så säger Herren, HERREN: ’Den ena olyckan ska komma efter den andra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Så säger Herren Jahve: Ofärd kommer! Lyssna, en ofärd utan dess like!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så säger Herren GUD: Se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!

Swedish (Svenska 1917)

Så säger Herren, HERREN: Se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så säger Herren, Herren: Se, en olycka kommer, en olycka ensam i sitt slag!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta säger Herren Herren: Si, en olycka kommer efter den andra.