Ezekiel 7:6 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Slutet har kommit, slutet har kommit. Slutet är över dig.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Slutet har kommit, slutet har kommit, det har rest sig mot dig. Se, det kommer!
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Slutet har kommit, slutet har kommit! Det har vaknat upp över dig. Se, det har kommit!
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Slutet kommer, ja, slutet kommer! Det vaknar och kommer över dig. Se, det kommer!
Swedish (Svenska 1917)
En ände kommer, ja, änden kommer, den vaknar upp och kommer över dig.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Slutet kommer, ja, slutet kommer! Det vaknar upp och kommer över dig. Se, det kommer!
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Änden kommer, änden kommer, han stöter uppå dig; si, han kommer.