Ezekiel 8:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och där var Israels Guds härlighet, likadan som jag hade sett den i dalen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där var Israels Guds härlighet, precis som jag tidigare hade sett den nere i dalen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och se, där var härligheten från Israels Gud, likt synen jag såg på slätten.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och se, där var härligheten från Israels Gud, så som jag hade sett den på slätten.

Swedish (Svenska 1917)

Och se, där syntes Israels Guds härlighet, alldeles sådan som jag hade sett den på slätten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och se, där var härligheten från Israels Gud, så som jag hade sett den på slätten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och si, der var Israels Guds härlighet, lika som jag henne tillförene sett hade i markene.