Ezekiel 8:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

»Gå in och se vilka ohyggliga vidrigheter de bedriver här«, sade han.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han sa vidare till mig: ”Fortsätt in och se vilka onda avskyvärda ting de bedriver här!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han sa: ”Gå in och se vilka onda vidrigheter de sysslar med här.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han sade till mig: ”Gå in och se vilka onda vidrigheter de ägnar sig åt här.”

Swedish (Svenska 1917)

Och han sade till mig: »Gå in och se vilka onda styggelser de här bedriva.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han sade till mig: "Gå in och se vilka onda vidrigheter de bedriver här."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och han sade till mig: Gack derin, och se de slemma styggelser, som de här göra.