Ezra 1:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

30 guldbägare, 410 silverbägare och 1 000 andra kärl.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

30 guldskålar, 410 andra skålar av silver och 1 000 andra kärl.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

trettio guldbägare, fyrahundratio enklare silverbägare och tusen andra kärl.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

30 bägare av guld, 410 enklare silverbägare och 1 000 andra kärl.

Swedish (Svenska 1917)

trettio bägare av guld, fyra hundra tio silverbägare av ringare slag, därtill ett tusen andra kärl.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

30 bägare av guld, 410 silverbägare av enklare slag och 1 000 andra kärl.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tretio gyldene skålar, och de andra silfskålar, fyrahundrad och tio, och annor kärile tusende;