Ezra 10:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då svarade hela församlingen med hög röst: »Vad du har sagt är det vår plikt att göra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då svarade hela församlingen med hög röst: ”Vi ska göra som du har sagt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då svarade hela församlingen högt: ”Ja, vi måste göra som du säger!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då svarade hela församlingen med hög röst: ”Ja! Vi måste göra som du säger.

Swedish (Svenska 1917)

Då svarade hela församlingen och sade med hög röst: »Såsom du har sagt, så tillkommer det oss att göra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då svarade hela församlingen med hög röst: "Ja! Vi skall göra som du har sagt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då svarade hela menigheten, och sade med höga röst: Ske såsom du oss sagt hafver.