Ezra 10:44 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Alla dessa hade äktat främmande kvinnor, men nu skickade de bort både hustrur och barn.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alla dessa hade gift sig med främmande kvinnor, och en del av dem hade även fött barn.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla dessa hade tagit sig främmande kvinnor. En del av dessa kvinnor hade fött barn.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dessa hade tagit sig främmande kvinnor. Bland dessa fanns kvinnor som hade fött barn.

Swedish (Svenska 1917)

Alla dessa hade tagit främmande kvinnor till hustrur; och bland dessa funnos kvinnor som hade fött barn.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla dessa hade tagit främmande kvinnor till hustrur. Bland dessa fanns kvinnor som hade fött barn.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse hade alle tagit främmande hustrur; och voro somlige ibland de samma hustrur, som barn födt hade.