Ezra 3:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De firade lövhyddefesten som det är föreskrivet, med det bestämda antalet dagliga brännoffer, varje dag det för den dagen bestämda antalet.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De firade lövhyddefesten enligt föreskrifterna, med det bestämda antalet brännoffer för varje dag.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De firade lövhyddohögtiden som det står skrivet och frambar dagligen brännoffer, det bestämda antalet för varje dag.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De firade lövhyddohögtiden som det var föreskrivet och offrade brännoffer varje dag, det bestämda antalet för varje dag.

Swedish (Svenska 1917)

Och de höllo lövhyddohögtiden, såsom det var föreskrivet, och offrade brännoffer för var dag till bestämt antal, på stadgat sätt, var dag det för den dagen bestämda antalet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De firade lövhyddohögtiden, som det var föreskrivet och offrade brännoffer varje dag till ett bestämt antal.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de höllo löfhyddohögtid, såsom det skrifvet står, och gjorde bränneoffer hvar dag, efter det tal som det sig borde, hvar dagen sitt offer;