Ezra 3:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den första dagen i sjunde månaden började de offra brännoffer åt Herren, fastän grunden till Herrens tempel ännu inte var lagd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den första dagen i sjunde månaden började de offra brännoffer till HERREN, trots att grunden till HERRENS tempel ännu inte var lagd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den första dagen i sjunde månaden började de frambära brännoffer åt Herren, fastän grunden till Herrens tempel ännu inte var lagd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den första dagen i sjunde månaden började de offra brännoffer åt HERREN, trots att grunden till HERRENS tempel ännu inte var lagd.

Swedish (Svenska 1917)

På första dagen i sjunde månaden begynte de att offra brännoffer åt HERREN, innan grunden till HERRENS tempel ännu var lagd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den första dagen i sjunde månaden började de offra brännoffer åt Herren, innan grunden till Herrens tempel ännu var lagd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På första dagen i sjunde månadenom begynte de att göra Herranom bränneoffer; men grundvalen till Herrans tempel var ännu icke lagd.