Ezra 4:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Landshövdingen Rechum och sekreteraren Shimshaj skrev ett brev angående Jerusalem till kung Artaxerxes med nedanstående innehåll.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Guvernören Rechum och sekreteraren Shimsaj skrev ett brev om Jerusalem till kung Artaxerxes med nedanstående innehåll.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Rådsherren Rehum och skrivaren Shimshaj skrev ett brev angående Jerusalem till kung Artaxerxes med följande innehåll:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Likaså skrev rådsherren Rehum och skrivaren Shimshaj ett brev om Jerusalem till kung Artashasta med följande innehåll:

Swedish (Svenska 1917)

Likaledes skrevo rådsherren Rehum och sekreteraren Simsai ett brev om Jerusalem till konung Artasasta av följande innehåll.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Likaså skrev rådsherren Rehum och skrivaren Simsaj ett brev om Jerusalem till kung Artasasta med följande innehåll:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Rehum cancelleren och Simsai skrifvaren skrefvo detta bref emot Jerusalem till Konung Arthahsasta: