Ezra 5:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då började Serubbabel, Shealtiels son, och Jeshua, Josadaks son, bygga upp Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med dem och stödde dem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Serubbabel, Shealtiels son, och Jeshua, Josadaks son, började då bygga upp Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med dem och hjälpte dem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Serubbabel, Shealtiels son, och Jeshua, Josadaks son, började återuppbygga Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med och bistod dem.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Serubbabel, Shealtiels son, och Jeshua, Josadaks son, började då bygga på Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med dem och hjälpte dem.

Swedish (Svenska 1917)

Och Serubbabel, Sealtiels son, och Jesua, Josadaks son, stodo då upp och begynte bygga på Guds hus i Jerusalem, och med dem Guds profeter, som understödde dem.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Serubbabel, Sealtiels son, och Jesua, Josadaks son, började då bygga på Guds hus i Jerusalem. Guds profeter var med dem och hjälpte dem.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då stodo Serubbabel upp, Sealthiels son, och Jesua, Jozadaks son, och begynte till att bygga Guds hus i Jerusalem; och med dem Guds Propheter, som dem styrkte.