Ezra 6:2 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
På borgen i Ekbatana i provinsen Medien fann man en skriftrulle som innehöll följande minnesanteckning:
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Man fann en skriftrulle på borgen i Ekbatana i provinsen Medien där det stod en minnesanteckning:
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
I Ekbatanas borg i provinsen Medien upptäcktes en bokrulle där det stod skrivet:
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
I Ekbatanas borg i provinsen Medien fann man en bokrulle där följande stod skrivet:
Swedish (Svenska 1917)
Och i Ametas borg, i hövdingdömet Medien, fann man en bokrulle i vilken följande var upptecknat till hågkomst:
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
I Ametas borg i provinsen Medien fann man en bokrulle där följande stod skrivet:
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då fann man i Ahmeta, på det slottet som i Meden ligger, ena bok, och derutinnan var ett sådana ärende beskrifvet: