Ezra 7:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Esra hade vigt sitt liv åt att studera Herrens lag, att följa den och att undervisa Israel i lag och rätt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Esra hade vigt sitt liv åt att studera och lyda HERRENS lag och att undervisa Israel om lag och rätt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Esra hade valt att helhjärtat studera Herrens lag, leva efter den och undervisa om lag och rätt i Israel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Esra hade vänt sitt hjärta till att studera HERRENS lag och leva efter den och lära ut lag och rätt i Israel.

Swedish (Svenska 1917)

Ty Esra hade vänt sitt hjärta till att begrunda HERRENS lag och göra efter den, och till att i Israel undervisa i lag och rätt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ty Esra hade vänt sitt hjärta till att studera Herrens lag och leva efter den och att lära ut lag och rätt i Israel.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty Esra skickade sitt hjerta till att söka Herrans lag, och till att göra och lära i Israel bud och rätter.