Ezra 7:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Med det silver och guld som blir över kan du och dina bröder förfara som ni efter er Guds vilja finner för gott.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det silver och guld som blir över kan du och dina bröder använda på det sätt som ni anser lämpligt enligt Guds vilja.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Med det silver och guld som blir över kan du och dina bröder göra vad ni finner lämpligt, efter er Guds vilja.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gör vad du och dina bröder finner lämpligt att göra, efter er Guds vilja, med det silver och guld som blir över.

Swedish (Svenska 1917)

Och vad du och dina bröder finnen för gott att göra med det silver och guld som bliver över, det mån I göra efter eder Guds vilja.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gör vad du och dina bröder finner lämpligt att göra, enligt er Guds vilja, med det silver och guld som blir över.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Dertill hvad dig och dina bröder täckes att göra af de penningar, som öfverblifva, det görer efter edars Guds vilja.