Ezra 7:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De kärl som du tagit emot för tjänsten i din Guds hus skall du överlämna inför Gud i Jerusalem.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De kärl du fått för tjänsten i din Guds hus ska du lämna inför din Gud i Jerusalem.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla de kärl du får till tempeltjänsten i din Guds hus ska du överlämna inför Jerusalems Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla de kärl du får till tempeltjänsten i din Guds hus ska du överlämna inför Jerusalems Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Och alla de kärl som givas dig till tempeltjänsten i din Guds hus skall du avlämna inför Jerusalems Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla de kärl du får till tempeltjänsten i din Guds hus skall du lämna inför Jerusalems Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de tyg, som dig antvardas, till ämbetet i dins Guds huse, öfverantvarda dem inför Gud i Jerusalem.