Ezra 7:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Det som du i övrigt behöver för din Guds hus och som det åligger dig att skaffa skall du få ut från de kungliga skattkamrarna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det du ytterligare behöver för din Guds hus och ska skaffa ska du få ut från de kungliga skattkamrarna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det du i övrigt behöver till din Guds hus och måste betala ska du få från kungens skattkammare.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det du måste betala för resten av det som behövs till din Guds hus, ska du utbetala ur kungens skattkammare.

Swedish (Svenska 1917)

Och vad du måste utbetala för det som härutöver behöves till din Guds hus, det må du låta utbetala ur konungens skattkammare.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Vad du måste betala för det som ytterligare behövs till din Guds hus, skall du utbetala ur konungens skattkammare.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hvad sedan mer af nödene är till dins Guds hus, det du behöfver utgifva, det låt utgifva utu Konungens kammar.