Ezra 7:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Också en del israeliter, präster, leviter, sångare, dörrvaktare och tempeltjänare begav sig till Jerusalem under Artaxerxes sjunde regeringsår.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Också en del israeliter, däribland präster, leviter, sångare, dörrvaktare och tempeltjänare kom till Jerusalem under Artaxerxes sjunde regeringsår.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Några av Israels söner samt några präster, leviter, sångare, dörrvakter och tempeltjänare återvände till Jerusalem i Artaxerxes sjunde regeringsår.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Också en del av Israels barn och av prästerna, leviterna, sångarna, dörrvakterna och tempeltjänarna gav sig i väg upp till Jerusalem i Artashastas sjunde regeringsår.

Swedish (Svenska 1917)

Också en del av Israels barn och av prästerna, leviterna, sångarna, dörrvaktarna och tempelträlarna drog upp till Jerusalem i Artasastas sjunde regeringsår.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Också en del av Israels barn och av prästerna, leviterna, sångarna, dörrvaktarna och tempeltjänarna begav sig upp till Jerusalem i Artasastas sjunde regeringsår.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och drogo någre upp af Israels barn, Prester, Leviter, sångare, dörravaktare, och Nethinim, till Jerusalem, i sjunde årena Konungens Arthahsasta.