Ezra 8:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är släktregistret för de familjeöverhuvuden som under kung Artaxerxes regering bröt upp med mig från Babylonien:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är släktregistret för de överhuvuden för familjerna, som följde med mig från Babylonien under kung Artaxerxes regering:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är huvudmännen för familjerna efter sina släkter som med mig lämnade Babel när kung Artaxerxes regerade:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dessa var de huvudmän för familjerna som under kung Artashastas regering lämnade Babel tillsammans med mig och som här nämns efter sina släkter:

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro de huvudmän för familjerna, som under konung Artasastas regering med mig drogo upp från Babel, och så förhöll det sig med deras släkter:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dessa var de huvudmän för familjerna som under kung Artasastas regering lämnade Babel tillsammans med mig och som här nämns efter sina släkter:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse äro hufvuden för deras fäder, som räknade vordo, och med mig uppdrogo ifrå Babel, i den tiden, då Konung Arthahsasta regerade.