Ezra 8:34 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Allt räknades och vägdes, och samtidigt antecknades vikten.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Alltsammans räknades och vägdes och samtidigt antecknades summorna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Allt räknades och vägdes, och den totala vikten antecknades.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Allt överlämnades efter antal och vikt, och samtidigt nertecknades hela vikten.

Swedish (Svenska 1917)

alltsammans efter antal och vikt, och hela vikten blev då upptecknad.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Allt överlämnades efter antal och vikt, och hela vikten blev uppskriven.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Efter hvars tal och vigt; och vigten vardt på den tiden all beskrifven.