Ezra 9:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Vår Gud, vad kan vi då säga? Vi har ju övergivit dina bud,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Vår Gud, vad kan vi nu säga efter allt detta? Vi har övergett dina bud,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Vad ska vi nu säga efter allt detta, o vår Gud? Vi har ju övergett dina bud,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Vad ska vi nu säga, vår Gud, efter allt detta? Vi har ju övergett dina bud
Swedish (Svenska 1917)
Och vad skola vi nu säga, o vår Gud, efter allt detta? Vi hava ju övergivit dina bud,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Vad skall vi nu säga, vår Gud, efter allt detta? Vi har ju övergett dina bud,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Nu, hvad skole vi säga, vår Gud, efter detta? Att vi din bud öfvergifvit hafve,