Galatians 1:22 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
utan att ha haft någon beröring med de kristna församlingarna i Judeen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Jag var okänd för Kristus församlingar i Judeen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Jag träffade aldrig de andra troende i Judeen.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men jag var personligen okänd för församlingarna i Judeen som är i Kristus.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Personligen var jag okänd för Kristi församlingar i Judeen,
Swedish (Svenska 1917)
Men för de kristna församlingarna i Judeen var jag personligen okänd.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men jag var personligen okänd för de kristna församlingarna i Judeen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men jag var personligen okänd för Kristi församlingar i Judeen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men jag var okänd till ansigtet för de Christeliga församlingar i Judeen;