Galatians 3:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och förmedlaren företräder fler än en, men Gud är en.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Medlaren företräder dock inte bara en, men Gud är en.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men en medlare behövs inte där endast en verkar, och Gud är en.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och medlaren representerar inte bara en part. Men Gud är en.
Swedish (Svenska 1917)
Men den som är medlare är icke medlare för allenast en enda. Men Gud är en.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men medlaren är inte medlare bara för en, men Gud är en.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Denne medlare företräder inte bara en part. Men Gud är en.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men Medlaren är icke ens Medlare; men Gud är en.