Galatians 3:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Är ni döpta in i Kristus har ni också iklätt er Kristus.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om ni är döpta in i Kristus har ni ju iklätt er Kristus.

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Om ni är döpta in i gemenskapen med Kristus, har ni ju blivit lika Kristus själv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

för alla ni som blivit döpta in i Kristus har blivit iklädda Kristus.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla ni som blivit döpta till Kristus har iklätt er Kristus.

Swedish (Svenska 1917)

ty I alla, som haven blivit döpta till Kristus, haven iklätt eder Kristus.

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

För så många av er som har blivit döpta till Kristus, har iklätt er Kristus.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla ni som har blivit döpta till Kristus har blivit iklädda Kristus.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty I, så månge som döpte ären till Christum, hafven eder iklädt Christum.